Kultura Zuzendaritza Nagusia - Vianako Printzea Erakundea
Nafarroako Gobernua

Nafarroa Iparraldeko Eszena Bidean, bost erkidegotako 60 bat herritan arte eszenikoen 15 konpainia biltzen dituena

2023/05/26

Programazioa irailaren 17tik urriaren 22ra bitartean egingo da

Iparraldeko Eszena Bidea­­, Galizia, Asturias, Kantabria, Euskadi eta Nafarroako antzerki, dantza eta mugimendu eta zirku berriko arteen konpainiek parte hartzen duten kultur elkartrukerako programa, bosgarren ediziora iritsiko da aurten, egoitza eta agertoki berriak eta beste aste bateko programazioa gehituz, aurreko urteetako eskaintza nabarmen handituz. Irailaren 17tik urriaren 22ra bitartean, 15 konpainiak ikuskizunak eta jarduerak eskainiko dituzte, Konstelazioen Ibilbidea, 60 eserleku ingurura iritsiko den antzezpenen zirkuitua ardatz duen proposamen baten esparruan.

Nafarroak Iparraldeko Eszena Bidearekin bat egiten du behin betiko, proiektuaren bosgarren erkidego gisa, 2022ko edizioan lurralde gonbidatua izan ondoren, Nafarroako Gobernuak emandako finantziazioa indartzeari esker. Horri esker, foru komunitateko espazio gehiagotan programatu ahal izango da, eta, gainera, Nafarroako konpainien funtzioak areagotuko dira gainerako erkidegoetan.

Ildo horretan, Nafarroak bere presentzia sendotu du hiru proposamen artistikorekin, Inextremis eta El rey tuerto egileen eskutik; Led Silhouette eta Los perros, eta Levelibular bere Portamundos lanarekin, beren lanak gainerako erkidegoetan erakusteko. Nafarroan, ikuskizunak Altsasun, Vianan, Azagran, Zangozan, Arangurenen, Atarrabian, Tafallan eta Zizur Nagusian egingo dira.

Hamabost ikuskizunak sektoreko agenteen bost batzorde profesionalek aukeratu dituzte, CENen inplikatutako erkidego bakoitzean bana. Programak bost lurraldeetako ekoizpen eszeniko profesional onenaren zati bat erakusten du, hizkuntza, diziplina eta proposamen estetiko ugarirekin, helduentzako eta familientzako ekoizpenekin, eta mugimenduaren eta zirku berriaren dantza eta arteen presentzia nabarmenarekin.

Gurutzeak

`Konstelazioen Ibilbidearekin´ batera, Gurutzeak programa, konpainien arteko truke eszeniko, artistiko eta profesionala sustatzeko diseinatua, Iparraldeko Eszena Bideko beste ardatzetako bat da. Bosgarren edizio honetan, egonaldi artistiko eta profesionalen sare hau abuztuaren 17tik aurrera garatuko da, eta Nafarroa sartzearekin indartu da. Aukeratutako proposamenak Dinamo Danza (Nafarroa) eta Mari Paula (Kantabria) bilduko ditu.

Ekimen honen bidez, konpainia egoiliarrek esperientziak partekatzeko eta tokiko konpainien aholkularitza jasotzeko aukera izango dute beren proiektuak eszenaratzeari buruz.

Gurutzeak Bide Hedatuaren programazio hedatuaren barruan dago, eta hainbat ekintza egiten ditu, bai publikoarentzat, bai profesionalentzat.

CEN Gomendatutako Ikuskizunen Katalogoa

Edizio honetako berrikuntzetako bat Iparraldeko Eszena Bidea Gomendatutako Ikuskizunen Katalogoa izango da, CENeko batzorde profesionalek egindako 30 ekoizpenen aukeraketa bat, Iparraldeko Eszena Bidean Gomendatutako ikuskizuna zigilua izango duena. Kalitate-marka hori proiektuaren eremutik kanpo sustatzeko eta banatzeko baliagarria izango da. Katalogo hori formatu digitalean editatuko da, eta proiektuko komunitateetako eta Estatuko gainerako herrialdeetako programazioko 400 profesionali bidaliko zaie. 2023ko Konstelazio Ibilbidearen programazioa hautaketa horretatik atera da, antolakuntzaren eta atxikitako egoitzen arteko elkarlaneko programazio-prozesu batean.

Kontsulta ezazu katalogoa: https://bit.ly/3MCeKT9

Bosgarren edizioa

CEN arte eszenikoen bidez kultura-trukea sustatzeko helburuarekin sortu zen, Donejakue bideak erreferentzia eta ardatz hartuta. Hasieratik, 2019an, antzerkia eta dantza ohiko zirkuituetatik urrun dauden agertokietara eraman ditu, kasu askotan, eta kulturara sartzeko aukera eskaini die horrelako ikuskizunetarako sarbiderik ez duten udalerri eta herrietako publikoei.

CEN Eszena Galega (Galizia), EscenAsturias (Asturias), ACEPAE (Kantabria), Eskena (Euskadi) eta ESNA (Nafarroa) arte eszenikoen ekoizleen elkarte profesionalek sustatutako ekimena da, eta aurten sartu da erakunde sustatzaile gisa. Horiek guztiak, proiektu hau garatu, kudeatu eta ekoizteko berariaz sortutako Iparraldeko Eszena Bidea Interes Ekonomikoko Taldea gainentitatean lotuta daude.

CENek inplikatutako bost erkidegoetako gobernu eta erakundeen laguntza ekonomikoa du: Galiziako Xunta, Axencia Galega das Industrias Culturais (Agadic) erakundearen bidez; Asturiasko Printzerriko Gobernua; Kantabriako Gobernua; Eusko Jaurlaritza; Arabako Foru Aldundia, Bizkaiko Foru Aldundia; Gipuzkoako Foru Aldundia; Nafarroako Gobernua, eta Espainiako Gobernua, Arte Eszenikoen eta Musikaren Institutu Nazionalaren (INAEM) eta Kultura eta Kirol Ministerioaren bitartez. A Coruñako Diputazio Probintzialak, Lugoko Diputazio Probintzialak eta Concello de Lugok ere laguntzen dute.

Nafarroa Iparraldeko Eszena Bidean, bost erkidegotako 60 bat herritan arte eszenikoen 15 konpainia biltzen dituena
Led Silhouette konpainiaren emanaldia

Zerrendara itzuli