Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana
Published on line: 2025/12/30
ARTICLES
Eguraldiaz mintzatzea, kultur jarduera [Talking about weather, cultural activity] 229-272
Kepa Diéguez Barahona
Exploring lexical diversity in Basque news: original vs. machine-translated texts 273-315
Amaia Solaun Martínez, Nora Aranberri Monasterio
Mendigatxaren gutunetako : hautu grafikoaren jatorriaz [The in Mendigatxa´s letters: on the origin of the graphic strategy] 317-347
Leyre Rojo Horrillo
Hizkuntza-errutinak: euskarazko ahozko oinarrizko komunikazioan trebatzeko ibilbidea [Linguistic routines: a pathway to deepen basic oral communication in Basque] 349-382
Agurtzane Azpeitia Eizagirre, Olatz Bengoetxea Manterola, Idurre Alonso Amezua
Genero-alborapena Elia itzultzaile automatikoan, euskaratik gaztelaniarako norabidean [Gender bias from Basque into Spanish by the machine translator Elia] 383-404
Klara Ceberio Berger, Aitziber Elejalde, Elizabete Manterola Agirrezabala, Eneko Sagarzazu Martinez, Zuriñe Sanz-Villar, Naroa Zubillaga Gomez
Bigarren Hezkuntzan eskola-hizkuntza garatzeko diziplinarteko diseinu bat: kasu-azterketa bat [Interdisciplinary design for developing school language in Secondary Education: a case study] 405-432
Oihana Leonet, Olatz Lucas, Ane Lamarka
Intimitatearen idazketa Miren Agur Meaberen Kristalezko begi bat liburuan [The writing of intimacy in A glass eye by Miren Agur Meabe] 433-449
Elena Olave Duñabeitia
Hizkera-mailaren araberako ahoskera-aldakortasuna: euskara ikasteko modua aztergai [Pronunciation variation according to speech registers: mode of learning Basque] 451-478
Irati Urreta Elizegi
Karmele Erraztiren iturriak euskal emakume-eredua eta olerkarien genealogia femeninoa eraikitzeko [Karmele Errazti’s sources for the construction of a model of Basque woman and a genealogy of Basque female poets] 479-504
Enara San Juan Manso
Euskarazko alfabetatze goiztiarra: dispositibo didaktikoen ezaugarritzea eta sailkapena [Early literacy in Basque: characterisation and classification of didactic devices] 505-540
Diego Egizabal Ollokiegi, Agurtzane Azpeitia Eizagirre, Arantza Ozaeta Elorza
VARIA
In memoriam. Koldo Artola Kortajarena (1938 – 2025) 543-550
Ekaitz Santazilia